Expression du jour -95-
Les relations humaines
A la Saint-Glinglin
Ce saint ne figure pas dans le calendrier ! Il n'est en fait pas du tout question de "saint" mais de seing, au sens de "signal" ou "signature", qui désignera en ancien français une sonnerie de cloche elle-même. "Glinglin", vient de glinger, "sonner", mot dialectal de l'Est de la France, issu du germanique kligen. Qu'on remette quelque chose au jour d'un saint qui n'existe pas, ou à une sonnerie de cloches dont la date n'est pas précisée, on voit que "la Saint-Glinglin" pourrait être synonyme de "jamais" !