Expression du jour -188-
L'amour
Asticoter
Le verbe appartient à la famille de "astiquer", au sens ancien de "piquer". Mais il a pris un chemin détourné pour arriver à son sens actuel. Il est la déformation d'une interjection allemande, "Dass dich Gott.....!", "Que Dieu te.....!" D'abord sous la forme dasticoter, il a signifié "parler allemand", puis "parler un langage inconnu", enfin pour "contredire, importuner"....
En général, employé pour taquiner, titiller, agacer ou contredire quelqu'un....
