Expression du jour -287-

Publié le par Emmabelle

Les relations humaines

Une autre paire de manches

Au Moyen Age, les manches étaient amovibles. Les femmes amoureuses pouvaient donner à un chevalier une de leurs manches . Ce geste symbolisait la fidélité. "Une autre paire de manche" aurait donc pu signifier que l'un ou l'autre avait été infidèle et avait commencé une nouvelle histoire d'amour, donc quelque chose de très différent. Echanger ses manches étaient une marque d'amitié. De là viendrait cette expression datée du XVIème siècle, car d'autres manches changent sensiblement l'aspect d'un vêtement. Au sens moderne, le changement va dans le sens de la complexité.

C'est quelque chose de différent, une toute autre affaire et bien plus compliquée....

Image trouvée sur le net

https://www.youtube.com/watch?v=ALpygweA5hw

Commenter cet article

Maria-Lina 27/09/2016 18:37

Coucou chère Emmabelle, celle-ci on la dit souvent ici aussi!!! Je te souhaite une magnifique soirée tout en douceur, gros bisous!

Emmabelle 29/09/2016 17:57

Coucou ma jolie Maria-Lina :)

Ah en voilà une autre, tant mieux ^^
Je t'envoie des grosses bises lumineuses accompagnées d'un soleil magnifique. Je te souhaite un bon jeudi tout rayonnant ma douce amie ♥