Expression du jour -303-
L'amour
Être copains comme cochons
Rien à voir avec l'animal, ni avec la connotation érotique qu'il porte ! Il s'agit d'une altération du mot soçon ou cochon signifiant "camarade" ou "associé". L'expression a évolué avec les façons d'exprimer l'amitié : "camarades" au XVIème siècle, "amis" au XVIIème, "copains" au XIXème.
