Expression du jour -309-
L'amour
Trouver la pie au nid
Au XVIème siècle, l'expression ne signifiait rien de plus que "trouver une personne là où elle est censée vivre". Peu à peu, elle évolua vers "faire une heureuse trouvaille".Peut-être sous l'influence d'une autre "être au nid de la pie". Ces oiseaux construisant leur nid dans les plus hautes branches, il s'agissait là d'avoir atteint le sommet de la réussite sociale.
Et par rapport à sa réputation de pie voleuse : c'est découvrir quelque chose d'important, faire une trouvaille...